King Prajadhipok Studies

        ม.ร.ว.พฤทธิสาณ   ชุมพล ในสองตอนที่แล้ว ได้พาท่องไปตามสถานที่ต่างๆในพระราชวังดุสิต โดยได้เพียงแต่แทรกเนื้อหา “พระปกเกล้าศึกษา” เข้าไว้ตามสมควร ในตอนนี้ จะได้เข้าสู่รัชสมัยของพระองค์ โดยเล่าถึงพระราชกรณียกิจที่ทรงประกอบ ณ สถานที่ต่างๆเหล่านั้น โดยใช้ข้อมุลจากหนังสือ จดหมายเหตุพระราชกรณียกิจรายวันฯ ทั้งสองภาค 1 เป็นส่วนใหญ่ ประทับ ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน เมื่อพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯ ทรงรับราชสมบัติในปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2468 นั้น พระองค์ได้ย้ายพระราชฐานจากวังศุโขทัย วังส่วนพระองค์ที่ริมคลองสามเสน ไปประทับที่พระที่นั่งบรมพิมานในพระบรมมหาราชวังเป็นปฐม ครั้นเมื่อได้ทรงประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.2469 แล้ว หลายเดือน จึงได้ทรงประกอบพระราชพิธีเฉลิมพระราชมณเฑียร ณ พระราชวังดุสิต เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ศกนั้น ที่ห้องอาวุธ พระที่นั่งอัมพรสถาน มีพิธีสงฆ์แล้ว “เวลา 6 นาฬิกา 51 นาที 51 วินาที” หลังเที่ยง เป็นประถมฤกษ์ เสด็จขึ้นเถลิงพระแท่นบรรทมเป็นพระฤกษ์พร้อมด้วยสมเด็จพระบรมราชินี” 23 จากนั้นเวียนเทียนสมโภชพระราชมณเ...

                                            ฉัตรบงกช   ศรีวัฒนสาร [1] ๑. ลักษณะรูปเล่ม   รูปเล่มของหนังสือพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๗   เปลี่ยนไปเหมือนกันหมด คือ จากเดิมในสมัยรัชกาลที่ ๖ เป็นแบบเล่มใหญ่ ขนาดมาตรฐานของหนังสือพิมพ์ต่างประเทศทั่วไป   แต่ในสมัยรัชกาลที่ ๗   หนังสือพิมพ์มีขนาดแผ่นเล็กลง   ภาษาวิชาการหนังสือพิมพ์ต่างประเทศเรียกว่า   Tabloid newspaper คือใช้แผ่นกระดาษขนาดเล็ก ซึ่งเป็นขนาดของหนังสือพิมพ์อเมริกันที่ออกในสมัยเริ่มแรก    รูปแบบของหนังสือพิมพ์ประเภทนี้   ได้แก่   หนังสือพิมพ์ ๑๐ ธันวาคม ซึ่งนายหรุ่น อินทุวงศ์ เป็นเจ้าของ   นายเจต สมมา เป็นบรรณาธิการ   เป็นหนังสือพิมพ์จำนวน ๘ หน้า ราคาขายปลีกฉบับละ ๑   สตางค์   หนังสือพิมพ์เสรีภาพ ของบริษัทสยามฟรีเปรส   ม.จ. พงส์รุจา รุจวิชัย ...

King Prajadhipok              Mr.Chairman, Ladies and Gentleman :             May I begin with something tangential to the core substance of my contribution. It is to ask you to join me in paying a tribute to His   late   Majesty King Prajadhipok, after whom KPI was named.             Today is the 119 th   Anniversary of His Birth.   A   snippet of information from the Documentation Center at the King Prajadhipok Museum tells us that in 1934   the King   visited the British Houses of Parliament at Westminster. It was part of his sojourn to as many as nine European countries as Siam’s first constitutional monarch.             On May,8, 1934, King Prajadhipok, seated upstairs, witnessed at first hand   how the el...

พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสประเทศอังกฤษ                                ในระหว่างการประชุมวิชาการสถาบันพระปกเกล้า   ครั้งที่ 14 ประจำปี 2555   เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2555   ช่วงการอภิปรายเป็นภาษาอังกฤษในหัวข้อ   “การปฏิรูปรัฐสภา : มุมมองจากต่างประเทศ”   รองศาสตราจารย์ ม.ร.ว. พฤทธิสาณ   ชุมพล   ผู้นำเสนอเกี่ยวกับ “การปฏิรูปรัฐสภาในอังกฤษ”   ได้ขอโอกาสให้ข้อมูลเกี่ยวกับการที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเคยเสด็จพระราชดำเนิน ทรงสดับการประชุมสภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษ   เพื่อเป็นการราชสดุดีในวันคล้ายวันพระบรมราชสมภพครบ 119 ปีในวันนั้น   รศ.ม.ร.ว. พฤทธิสาณ   ได้กรุณาถอดความเป็นภาษาไทย   ดังต่อไปนี้             ผมขออนุญาตเริ่มการอภิปรายของผมด้วยการนำเสนอบางสิ่งบางอย่างที่เกี่ยวข้องในทางอ้อมกับเนื้อหาหลักของการอภ...

ขอบคุณบทความจาก ม.ร.ว.พฤทธิสาณ ชุมพล รำไพพรรณีใต้ร่มพระบารมี “สมเด็จป้า” ณ สวนสี่ฤดู          ในบรรดา “เรือนหมู่” หรือ “สวน” ที่ประทับในสวนดุสิตของเจ้านายฝ่ายใน ซึ่งได้เกริ่นถึงไว้ในตอนที่แล้ว มีพระตำหนักสวนสี่ฤดู ของ สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ ณ พระตำหนักนี้เอง ใน พ.ศ.2450 ปีเดียวกันกับที่สมเด็จเจ้าฟ้ากรมขุนศุโขไทยฯ เสด็จไปทรงศึกษาต่อที่ยุโรป หม่อมเจ้าหญิงรำไพพรรณี (สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินีในรัชกาลที่ 7 ในภายหลัง) พระชันษา 2 ปี ได้เข้าเฝ้าฯ ถวายตัวอยู่ในพระราชอุปการะของสมเด็จฯ พระองค์นั้น ผู้ทรงเป็น “สมเด็จป้า” ของท่านหญิง เนื่องด้วยทรงเป็น พระภคินี (พี่สาว) ร่วมพระมารดาของพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าสวัสดิโสภณ กรมหมื่นสวัสดิวัดนวิศิษฎ์ (พระยศขณะนั้น) พระบิดา          การ “ถวายตัว” นั้นเป็นรูปแบบหนึ่งของความนิยมในอดีตที่มีการมอบบุตรธิดาบางคนให้อยู่ในการเลี้ยงดูของบุคคลที่เคารพนับถือ และเป็นการที่เด็กจะได้รับการอบรมสั่งสอนในทางที่เหมาะสม ซึ่งสำหรับเด็กหญิงนั้น...