ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก พฤศจิกายน, 2012

A Tribute to the late King Prajadhipok

King Prajadhipok              Mr.Chairman, Ladies and Gentleman :             May I begin with something tangential to the core substance of my contribution. It is to ask you to join me in paying a tribute to His   late   Majesty King Prajadhipok, after whom KPI was named.             Today is the 119 th   Anniversary of His Birth.   A   snippet of information from the Documentation Center at the King Prajadhipok Museum tells us that in 1934   the King   visited the British Houses of Parliament at Westminster. It was part of his sojourn to as many as nine European countries as Siam’s first constitutional monarch.             On May,8, 1934, King Prajadhipok, seated upstairs, witnessed at first hand   how the elected   House of Commons deliberated on the issues of the day, Furthermore, he lunched on site in the company of members   of the Houses of Commons and Lords, thereby going on record as the first monarch in the world to have done so.             A week ear

ราชสดุดีพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว

พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสประเทศอังกฤษ                                ในระหว่างการประชุมวิชาการสถาบันพระปกเกล้า   ครั้งที่ 14 ประจำปี 2555   เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2555   ช่วงการอภิปรายเป็นภาษาอังกฤษในหัวข้อ   “การปฏิรูปรัฐสภา : มุมมองจากต่างประเทศ”   รองศาสตราจารย์ ม.ร.ว. พฤทธิสาณ   ชุมพล   ผู้นำเสนอเกี่ยวกับ “การปฏิรูปรัฐสภาในอังกฤษ”   ได้ขอโอกาสให้ข้อมูลเกี่ยวกับการที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเคยเสด็จพระราชดำเนิน ทรงสดับการประชุมสภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษ   เพื่อเป็นการราชสดุดีในวันคล้ายวันพระบรมราชสมภพครบ 119 ปีในวันนั้น   รศ.ม.ร.ว. พฤทธิสาณ   ได้กรุณาถอดความเป็นภาษาไทย   ดังต่อไปนี้             ผมขออนุญาตเริ่มการอภิปรายของผมด้วยการนำเสนอบางสิ่งบางอย่างที่เกี่ยวข้องในทางอ้อมกับเนื้อหาหลักของการอภิปรายของผมในวันนี้   เพื่อเป็นการเชิญชวนให้ท่านผู้มีเกียรติได้ร่วมกับผมในการถวายราชสดุดีแด่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว   ซึ่งสถาบันพระปกเกล้าได้รับพระบรมราชานุญาตให้อัญเชิญพระนามาภิไธยมาเป็นชื่อของสถาบัน             วันนี้เป็นวันคล้ายวันพระบรมรา